罗威纳犬有多少名字?

施志博施志博最佳答案最佳答案

罗威纳犬是德国的国犬,也称“德国罗特韦尔牧牛犬”、“罗特威尔勒犬”。罗威昵称由来是因为其原产地--德国索南堡的罗特威尔(Rothenburg o.d.Tauber)小镇,Rothenburg在德文中又称rottweil或rottweiler,译成汉语后便写成了“罗特威”,逐渐人们便简称为“罗威”了,其实罗威纳犬的全称应该是“德国罗特威尔牧牛犬”。 在英语里面它的名字是rottweiler,在德文中有三种写法rottweiler和rottweil以及rothenburg,其中rottweiler是使用频率最高的一种写法。

罗威纳犬的叫法各地叫法有所不同,如中国多称罗威纳犬为罗威;美国和加拿大称罗特威或罗特威勒犬;法国称罗特威尔勒犬;意大利称罗特威尔勒罗特威犬;芬兰称罗特威或罗特威勒犬。

在繁体字中罗威纳犬也有不同叫法,如“罗云拿”、“罗温拿”以及“罗汶拿”等繁体字名称。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!